Logiciel d'aide à la lecture et écriture - dyslexie et dyspraxie visuo-spatiale

 

Logiciel de compensation des troubles dyslexiques

Dyslexie, Dyspraxie, Dysorthographie 

 

Téléchargement du logiciel Dys-Vocal

Principales fonctionnalités du logiciel Dys-Vocal

Exemple de mise en forme automatique d'un texte ( déplacez le curseur )

Dictée par reconnaissance vocale

        Lecture par synthèse vocale dans n'importe quel éditeur ou champ texte

_______________________________________________________

Dernière mise à jour ( 29  Septembre 2019 )

( Voir toutes les mises à jour )

• Ajout des polices dyslexiques Dys-Boite-Pleine et Dys-Boite-Vide

      Les autres polices dyslexiques accessibles depuis Dys-Vocal :

1. Police Open-Dyslexic
2. Police Accessible-DFA

• Ajout de la police Accessible-DFA ( Orange XDLab )

Le logiciel dispose à présent, en plus des polices habituelles,  de 2 polices adaptées aux troubles dyslexiques ( accessibles à partir des menus "Edition" et "Coupe-Mot" )

• Ajout de curseurs agrandis ( statiques ou animés )    Origine : Philip's Henderson - Ordivision

Ces curseurs n'ont été rendus accessibles que pour le logiciel Dys-Vocal, mais si vous souhaitez les avoir en permanence en tant que curseurs par défaut pour Windows et toute autre application vous pouvez les télécharger ( ainsi que d'autres curseurs ) sur le site RNT de l'Association des Paralysés de France :

http://apf.urbiloglabs.fr/crnt/api/article/article-display.php?r=04271curseursagrandis

• Adaptation d'un texte  : ajout de composantes grammaticales

• Possibilité d'ouvrir des documents HTML dans  l'éditeur Dys-Vocal , soit à partir d'une page Web enregistrée, soit à partir de l'adresse HTTP

Formats de fichiers supportés par Dys-Vocal:

 .rtf  ( Microsoft Word, WordPad, ... )
 .docx ( Microsoft Word )
 .odt  ( Open Office, Libre Office )
 .pdf  ( Adobe )
 .txt
.html

Images contenant du texte ( le texte contenu dans l'image est automatiquement extrait par l'OCR "Reconnaissance de Caractères " de Dys-Vocal  ) :

.tif

.jpeg

.png

.gif 

.bmp

Livres numériques : 

EPUB, Kindle ( .mobi, .azw, .azw3  )

Les images et éventuellement ( choix utilisateur ) les liens html des fichiers sont conservés dans l'éditeur Dys-Vocal

_______________________________________________________

Vidéos de démonstration

Création de profils personnalisés permettant le formatage automatique d'un texte

Utilisation du module de formatage coupe-Mots et de la lecture vocale par voix de synthèse

Dictée par reconnaissance vocale : parlez et le texte s'écrit dans tout éditeur ou champ texte

Le logiciel pour dys Dys-Vocal contient 3 modules :

 

• Coupe-Mots, un logiciel de mise en forme du texte permettant de faciliter la lecture ( coupure syllabique des mots, espacement des mots et caractères, mise en évidence des sons complexes )

  • Création de profils personnalisés permettant de mettre en forme un texte en seul clic
    

   

• SDVocal, un logiciel de lecture par synthèse vocale capable de lire à l'aide d'une voix de synthèse un texte dans toute application ( éditeur, page web , mail ) . Ce logiciel dispose également d'un module de  reconnaissance vocale permettant de dicter un texte, celui-ci s'écrivant alors directement dans l'application choisie . L'éditeur de SDVocal dispose également du retour vocal de la saisie clavier.

  Un logiciel de reconnaissance vocale permettant de dicter un texte et/ou d'exécuter des commandes windows à la voix complète ce module. 

   

• ScribeDico, un logiciel permettant de faciliter la saisie au clavier en complétant automatiquement les mots à partir des premiers caractères saisis. Retour vocal de la saisie clavier .  

Dys-Vocal a été principalement développé afin d'aider les personnes présentant un trouble dys des apprentissages : dyslexie, dyspraxie visuo spatiale ( DVS )..

Coupe-Mots :
        Mise en forme , Découpage syl-la-bi-que

Lecture  par voix de synthèse

           Voix  de synthèse disponibles :

·         Française

·         Anglaise

·         Allemande

·         Espagnole

·         Italienne

·         Néerlandaise

·         Canadienne francophone 

 

Dictée par reconnaissance vocale

                                        

                                                  Dictée de texte et commande de l'ordinateur par la voix

  

Aide à l'écriture :

                                        
auto-complétion par prédiction de mots

                                    




                                 Editeur évolué avec retour vocal de la saisie clavier

Magnétophone

Prompteur   

Loupe

Module OCR ( reconnaissance de caractères )

 

---

Le logiciel Coupe-Mots ( manuel utilisateur )

Vidéo de démonstration de l'utilisation de Coupe-Mots et de la lecture par synthèse vocale

Coupe-Mots intégré dans Dys-Vocal est conçu pour aider les enfants Dys ( dyslexiques et/ou dyspraxiques visio-spatiaux ) dans l’apprentissage de la lecture, en simplifiant pour eux le découpage visuel des syllabes .Coupe-Mots traite les finales muettes et permet d'isoler des sons complexes ou de traiter des lettres particulières .

• modification d'interlignes
• barres de début et fin de ligne
• espacement des caractères,
• espacement de mot 
• police Open-Dyslexic ( Abelardo Gonzalez )

Création de profils personnalisés permettant de mettre en forme automatiquement un texte par sélection d'un profil

Vidéo de démonstration de la mise en forme automatique d'un texte

Il peut être intéressant de créer des profils personnalisés de présentation et d'adaptation de texte en fonction des difficultés des enfants .

La fonction "Profil" permet de transformer entièrement un texte d'un seul clic à partir d'une liste d'adaptations sélectionnées par l'utilisateur.

Les profils sont automatiquement enregistrés et peuvent être rappelés et modifiés à tout moment .

Il n'y a pas de limite au nombre de profils que l'utilisateur peut créer, ni au nombre de composantes des profils.

Les profils peuvent être composés d'une combinaison des paramètres suivants :

Police de caractères ( couleur, style, taille, font )

Formatage (nombre d'interlignes, espacement des mots, espacement des caractères )

Présentation ( Coupure syllabique, alternance des mots, lignes alternées )

   - choix des couleurs

   - choix du style ( gras, italique, souligné ou une combinaison des 3  )

Mise en évidence des sons complexes et/ou des lettres particulières

  - choix des couleurs

  - choix du style ( gras, italique, souligné ou une combinaison des 3  )

Mise en évidence de la ponctuation et/ou des majuscules

  - choix des couleurs

  - choix du style ( gras, italique, souligné ou une combinaison des 3 )

Application automatique d'un profil à partir d'une application externe, par simple "Glisser-Déposer"

1)      Sélectionnez le profil

2)      Cliquez et déplacez l’icône cible dans un éditeur, navigateur web, lexteur pdf …etc

3)      Relâchez la cible, le texte sélectionné ( ou tout le texte s’il n’y a pas de sélection ) sera automatiquement copié dans une fenêtre de l’éditeur Dys-Vocal et adapté d’après les paramètres du profil sélectionné

D'après une étude scientifique ( http://www2.cnrs.fr/presse/communique/2645.htm ),  l''augmentation de l'espacement des lettres d'un mot et des mots  améliore la vitesse et la qualité de la lecture chez les enfants souffrant de dyslexie, et ce sans aucun entrainement préalable. Ils lisent en moyenne 20 % plus vite et font deux fois moins d'erreurs.

Cette amélioration pourrait être due au fait que les enfants souffrant de dyslexie   ( ou de dyspraxie visuo-spatiale ) sont particulièrement sensibles à « l'encombrement perceptif », c'est-à-dire au masquage visuel de chaque lettre par celles qui l'entourent .

Il semblerait également que l'utilisation d'une police de caractères spécifique à la dyslexie puisse être bénéfique en permettant de mieux identifier des lettres qui sont souvent confondues en modifiant leur aspect graphique ( "d" et "p", "m" et "n" ).

---

Module de dictée par reconnaissance vocale ( manuel utilisateur)

Vidéo de démonstration de la dictée par reconnaissance vocale

Un module de reconnaissance vocale a été ajouté au logiciel Dys-Vocal .Aucune phase d’apprentissage de la voix n’est nécessaire, l’application est utilisable directement dans n’importe quelle application de traitement de texte (word, wordpad, office …etc ) ou champ texte( web,mail ..etc ) . Ce module nécessite une connexion internet .

On peut choisir la langue ( 24 langues possibles ) . Il suffit de cliquer sur l'application que l'on souhaite utiliser et on voit le texte s’écrire , au fur et à mesure que l’on parle . La ponctuation et la mise en forme sont intégrées , ainsi que la possibilité d’utiliser des abréviations pour insérer automatiquement des phrases ou paragraphes préalablement définis

L'utilisateur peut définir ses propres commandes vocales ( ouverture de documents ou d’applications, création de mail, recherche sur le web …)

---

SDVocal ( manuel utilisateur)

SDVocal est compatible avec les voix de synthèse SAPI 5 et TTS


le logiciel dispose de 7 voix de synthèse :

- voix Française d'Hortense
- voix Anglaise d'Anna
- voix Allemande d'Hedda
- voix Espagnole d'Héléna
- voix Canadienne francophone d'Harmonie
- voix Italienne de Lucia
- voix Néerlandaise d'Hanna


   

 
 






D'autres voix de synthèse peuvent être  installées manuellement ( voir la documentation )

SDVocal  vous permettra d'écouter tout type de documents (  pages web,  e-mail, documents PDF,  .rtf,  .txt  ... ) . Il suffit d'effectuer une sélection à l'aide de la souris ou simplement de positionner le curseur à l'endroit ou vous voulez commencer à lire .


L'éditeur permet le retour vocal de la frappe.
 Un clavier virtuel avec mode prédictif multilingue ( français , anglais, allemand, espagnol, italien, portugais ) permettant de compléter automatiquement les mots à partir des premiers caractères saisis est intégré.

Une analyse syntaxique respectant les accords en genre et en nombre ( pour la langue française ) permet de ne proposer que les termes compatibles avec la phrase en cours et ainsi d'accélérer de façon significative la saisie .
La navigation supporte le mode clic automatique temporisé et le mode balayage ( une fonction "turbo" permet de limiter l'exploration du clavier : par exemple, si vous avez déjà écrit « sai » les caractères préférentiellement proposées par balayage seront « glnst» ).

• Suivi de la progression de lecture par surlignage ou par la loupe
• Calculatrice parlante
• Loupe écran ( avec inversion de couleurs )
• Retour vocal de la saisie
• Enregistrement au format audio

• Coupe-Mots intégré
• synthèse vocale en mode étendue dans l'interface Dys-Vocal
• Vocalisation automatique des mots au passage de la souris sur le mot
• Fonction magnétophone

---

ScribeDico ( documentation )

ScribeDico est un programme d'autocomplétion pouvant être utile à des personnes présentant une dyspraxie viuso-spatiale ou une dyslexie.

Il propose à l'utilisateur de compléter automatiquement les mots (français , anglais, allemand, espagnol, italien, portugais) à partir des premiers caractères saisis. Il a été développé pour faciliter et accélérer la saisie au clavier.

Le complément du mot suggéré peut être inclus en grisé, directement dans l'éditeur de Dys-Vocal


L'algorithme combine la fréquence d'utilisation des termes contenus dans les différents dictionnaires ( ~50000 termes/ dictionnaire ) et une analyse syntaxique ( pour la langue française ) permettant de ne proposer en début de liste que les termes compatibles avec la phrase en cours, ce qui permet de réduire considérablement la frappe au clavier.

Une ou deux lettres saisies suffisent en général pour accéder au mot recherché.

• retour de la saisie : caractères, mot/épellation, phrases..
• vérificateur orthographique
• retour vocal des suggestions
• Déplacement automatique de la liste des suggestions avec la progression de la frappe ( uniquement dans l'interface Dys-Vocal )
• commandes étendues
• Vérificateur orthographique en cours de frappe
• Ouverture de fichiers au format .pdf, .txt, . rtf
• Sauvegarde de fichiers au format .txt, . rtf
• Mise en forme
• Insertion d'objets OLE ( fichiers sons par exemple )
• Enregistrement au format audio

---

Le logiciel Dys-Mot 

Dys-Mot est une application permettant de travailler dans un environnement ludique .

Un clavier virtuel permet de composer des textes ou d'effectuer des exercices ( français, mathématiques ) sur une grille magnétique.

Le texte composé est lu par voix de synthèse vocale  au fur et  à mesure de la saisie par l’enfant 

le logiciel dispose de nombreuses fonctionnalités :

·         - module français

·         - module mathématique

·         - listes de mots

·         - création d'exercices 

·         - grille magnétique

·         - effets visuels et sonores

·         - puzzles

·           ...  

<![endif]-->

Accéder à la page de description  et de téléchargement
du logiciel Dys-Mot

 

---

Version 6.95   ( 29 Septembre 2019 )

Télécharger la version complète du logiciel Dys-Vocal     Avec synthèse vocale en Français uniquement  Téléchargement   Avec synthèse vocale en Français, Anglais, Allemand, Espagnol, Italien, Néerlandais, Canadien francophone    Téléchargement Lien alternatif de téléchargement

Télécharger seulement la mise à jour Dys-Vocal    ( Attention! : cette mise à jour ne contient pas tous les modules, vous devez précédemment avoir installé une version complète du logiciel postérieure à janvier 2015 ) Téléchargement Lien alternatif de téléchargement

Dys-Vocal est compatible toute version Windows
PC et tablette, Windows 10 compris  

( à l'exception de la  version Windows RT pour tablette)

adresse mail : dyslog@orange.fr